寒い冬が終わり、さわやかな蓼科をお楽しみいただけるトップシーズンを迎えるこの季節、山荘の状態はいかがでしょうか？

屋根やサンデッキの状態はいかがですか？

アプローチに凍上の影響はありませんか？

樹木が成長して建物に被さっていませんか？

ライフスタイルの変化に合わせて、山荘をグレードアップするのはいかがですか？

今年は、『省エネ住宅ポイント』などの制度も始まり、『性能向上リフォーム』のチャンスとも言えそうです。

「こんな事はできるかな？」「こんな使い方をしたい・・・」どのような事でも、まずはご相談から！！

蓼科管理センター内、リフォーム相談コーナーにてお待ちいたしております。

三井の森　リフォーム課では、ゴールデンウィーク中の『４月２９日（水）～５月６日（水）』までの期間

「リフォーム無料相談会」を開催しております。期間内にご相談をいただいたお客様には、ささやかな『お土産』を差し上げております。

三井の森　リフォーム課　：　０１２０－３１５－７３１

↑　今回の『お土産』は「ミヤマオダマキ」と「アカネヒメキンバイ」の苗です。

↑　ドイツ生まれのアウトドアファニチャー　DEDON　大好評販売中です！

　先日、別荘地内の清掃（ゴミ拾い）を行いました。

この日は、管理センター他スタッフ、７人で、

しらかば平（１）～からまつ平（４）工区まで行いました。

＜写真はクリックすると大きくなります。＞

雪もすっかり溶けて、ゴミがかなりたくさんありました。

この日はゴミ袋にして、約１０袋！

また、あかまつ平（５）～りんどうが丘（７）工区はこれから作業を行う予定です。

きれいにして、皆様のお越しをお待ちしております。

昨年の別荘地内清掃の様子はこちら

＜2014年4月　管理だより＞

【管理センターからお願い】

G・Wのご来荘にあわせて、水通し作業のご依頼が入ってきています。

急にはお受けできないこともございますので、来荘日がお決まりに

なりましたら、早めのご連絡をお願いいたします。

　本日は冷たい雨が降っています。

今朝の最低気温は、２℃でした。明日、明後日も寒くなる予想が

出ています。せっかく春を迎え暖かくなってきたと思っていたのに・・・

＜写真はクリックすると大きくなります。＞

こちらは今朝のペンション街付近の様子です。

管理センターの庭に出てきている、ふきのとうも雨に

濡れてしまっていました。

＜お知らせとお願い＞

　昨日から、竜神池の木道、および林床（倒木や立ち枯れの伐採、片づけ等）を

行っています。

きれいにして皆様をお迎えする準備をしておりますので

ご理解、ご協力をお願いいたします。

　今年の森便り第１号となる2015年　春号が出来上がりました。

先日、発送いたしましたのでお手元に届きましたら、ご覧下さい。

今回の森だよりにも、イベントガイドを掲載してあります。

各イベントの申込受付開始日が異なっていますので

ご注意の上、申込をお願いいたします。